Französisch-Englisch Übersetzung für pensée

thought
us
I also thought of you, Mr Busquin, at that moment. J'ai également eu une pensée pour vous, M. Busquin, à ce moment-là. There is a danger of thought-police. Le risque existe d'une police de la pensée. This line of thought is unreasonable. Ce type de pensée n'est pas raisonnable.
pansy

heartsease
idea
us
The idea of a core Europe has foundered in reality. La pensée de Tietmeyer n'a justement pas donné le ton en Europe. Moreover, we have here a unilateral idea. Par ailleurs, nous sommes en présence d'une pensée unilatérale. He is incapable of expressing his ideas in any foreign language. Il est incapable d'exprimer sa pensée dans une langue étrangère.
love-in-idleness
musing
us
daydreaming or imaginative musings
spirit
us
They are the ones who are attempting to corrode the unified European spirit. Ce sont eux qui tentent de corrompre la pensée unique européenne. A wandering spirit haunts the island.School spirit is at an all-time high
think
us
A change of thinking is required. Il est nécessaire de changer notre mode de pensée. We needed to think outside the box. Nous devions aller plus loin dans notre pensée. I think that it was energy well expended. Je pense que cette énergie a été bien dépensée.

thinking
us
A change of thinking is required. Il est nécessaire de changer notre mode de pensée. We therefore need some rapid new thinking. Nous avons donc besoin de changer rapidement nos modes de pensée. What is your thinking on this subject?
way of thinkingIt is the remains of an out of date way of thinking. C'est le produit d'une pensée périmée. That means that we must change our whole way of thinking. Cela signifie qu'une nouvelle école de pensée est annoncée. Now we have here various descendants of that way of thinking. Nous avons ici parmi nous plusieurs héritiers de cette pensée.